暮光之城1：暮色【完结】_分节阅读_51

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“找本电话簿不是什么难事。”

“我不会回家的。”

“哦？”他讯问道，语气里有着危险的意味。

“我的年纪足够大了，我能找到自己能待的地方。”

“爱德华，我们会和她在一起。”爱丽丝提醒他。

“你在凤凰城要做什么？”他严厉地问她。

“闭门不出。”

“我有点喜欢这件事。”毫无疑问，艾美特正在思索着怎样把詹姆斯逼进绝路。

“闭嘴，艾美特。”

“看吧，如果我们试图在她仍在周围的时候就去阻拦他，有人受伤的可能性会更大——她会受伤，或者是你，在竭力保护她时挂彩。现在，如果我们让他独自一人……”他的话尾消失在一个慢慢绽开的笑容中。我是对的。

“很显然，你可以把这看成一种策略。他知道我们知道他在听。他绝对不会相信我要去的确实就是我所说的地方。”

这个。。。其实体现了贝拉对人性的深刻理解。。。开玩笑的，其实这时候他们已经基本确定詹姆斯会在那里等着贝拉，那么作为一个嗜好追猎的吸血鬼，他异常敏锐的各种感觉一定会发现有三个吸血鬼在守护着贝拉，所以他会格外多疑，当贝拉说她要去凤凰城的时候，他应该会本能的认为这只是说给他听的，所以会认定贝拉不会去凤凰城。

当我们开进镇里的时候，越野车在路上慢慢地行驶着。虽然方才我说出了那么勇敢的话，但我依然能感觉到自己胳膊上的毛发根根直立着。我在想着查理，他正独自一人待在家里。我试图让自己更勇敢些。

“贝拉。”爱德华的声音异常地温柔。爱丽丝和艾美特看着各自的窗外。“如果你让自己发生任何意外——不管是什么样的意外——我都会唯你是问（我都会跟你算总账）。你明白了吗？”

“明白。”我吞咽了一下。

他转头看着爱丽丝。

“贾斯帕能驾驭这样的状况吗？（贾斯帕能自我克制吗？）”

“给他点信任，爱德华。综合考虑各方面的因素，他已经做得非常，非常好了。”

“你能驾驭这样的状况吗？”

优雅的小巧的爱丽丝，蜷曲起她的嘴唇，作出一个狰狞的鬼脸，从喉咙里吼出一声咆哮。我吓得缩进了座位了。

爱德华冲她一笑。“不过，你的意见只能你自己知道。”（keepyouropinionstoyourself，你的意见自己留着用吧。）他忽然喃喃低语道。

第十六章永别（再见）

查理正等着我。屋里所有的灯都开着。我试图想出让他放我离开的方法，但我的脑子里一片恐怖。这不会是一件令人愉快的事情。

爱德华慢慢地把车开进去，恰好停在我的卡车后方。他们三个都异常警惕，僵直地坐在座位上，聆听着树林里的每一丝声响，监视着每一处阴影，捕捉着每一缕气息，搜寻着任何不对头的迹象。引擎关掉了，我一动不动地坐着，他们继续聆听着。

“他不在这里。”爱德华紧张地说道。“我们走。”艾美特伸出手帮我解开了安全带。

“别担心，贝拉。”他用极低却愉悦的声音说道。“我们会很快把这里的事情处理好的。”

我看着艾美特，眼里盈满了泪水。我才刚刚认识他，而且，一想到今晚之后我们是否还有机会相见，我就感到深深的痛苦。我知道，这只是一种隐隐的永别的滋味。在接下来的一个小时里，我将被迫成为幸存者。这个念头让我的泪水奔涌而出。

“爱丽丝，艾美特。”爱德华的话是一个命令。他们悄无声息地潜入黑暗之中，立刻消失了。爱德华为我打开门，拉住我的手，把我拽进他的臂弯所筑起的堡垒之中。（protegenclosure。。。保护壳。。。）他拥着我迅速向屋子走去，眼睛始终飘忽不定地扫视着夜幕下的一切。

“十五分钟，”他压低声音警告道。

“我能做到的。”我用鼻音答道。泪水启发了我的灵感。

我停在了门廊里，用双手捧起他的脸。我狠狠地看着他的眼睛。（Ilookedfiercelyintohiseyes。。。就是怎么样看不够的那种看。。。大家意会吧。。。）

“我爱你。”我紧张地低声说道。“不管现在正发生着什么样的事，我都会一直爱着你。”

“你不会有事的，贝拉。”他说道，同样狠狠地看着我。

“一定要按计划行事，好吗？为了我，保护好查理。在这件事以后，他不会很喜欢我的，我希望稍后还有能有机会向他道歉。”

“进去，贝拉，我们得赶时间。”他的声音很紧迫。

“还有一件事。”我激动地低声说道。“不管今晚我再说什么，不要听！（不要往心里去！）”他侧下身来，所以我只需踮起脚尖，倾尽全力亲吻他吃惊得僵住了的唇。然后我转过身去，踹开门。

“走开，爱德华！”我冲他嚷嚷着，跑进屋里，用力砸上门，把他依然震惊的脸关在了门外。

“贝拉？”查理已在起居室里徘徊多时了，他立刻站起身来。

“不要管我！”我泪流满面，冲他尖叫道。我的泪水不停地流淌着。我奔上楼梯冲回房里，重重撞上门，落上锁。我冲到床边，爬到地板上找到我的露营双肩包。我飞快地伸出手，在床垫和盒子之间扒拉着，抓起了那只用来存放我的私房钱的打了结的旧袜子。

查理用力地敲着我的门。

“贝拉，你没事吧？发生了什么事？”他的声音显然是吓坏了。

“我能承受。”我大喊着，我的声音嘶哑得恰到好处。

“他欺负你了？”他的语气逐渐转为愤怒。

“没有！”我的声音又升了几个八度，尖叫道。我转身朝着衣柜，爱德华已经在那里了，正沉默地把乱七八糟的衣物抱出来，然后抛给我。

“他和你分手了？”查理有些不知所措。

“没有！”我大叫道，稍微有些气喘吁吁，因为我正把所有东西都塞进双肩包里。爱德华把另一口衣橱里的东西扔给我。现在这只双肩包已经很满了。